Mahfudzat

Definisi Mahfudzat adalah peribahasa Arab dan bukan Hadist Nabi atau Ayat Al-Qur'an.

Ini adalah beberapa contoh mahfudzat.

Semoga bermanfaat.....

1)    من سار على  الدرب وصل

Barang siapa yang berjalan pada jalannya maka sampailah ia

2)    من جد وجد ومن صبر ظفر

Barang siapa yang bersungguh-sungguh berhasilah ia, dan barang siapa yeng bersabar maka beruntunglah ia

3)    جالس أهل الصدق والوفاء

Pergauilah orang yang jujur dan menepati janji

4)    مودة الصديق تظهر وقت الضيق

Kesetiaan seorang teman itu akan tampak saat kesulitan

5)    وما اللذة إلأ بعد التعب

Tidak ada kenikmatan kecuali setelah kelelahan

6)    الصبر يعين على كل عمل

Kesabaran itu menolong segala pekerjaan

7)    جرب ولاحظ تكن عارفا

Coba dan perhatikanlah niscaya engkau akan menjadi orang yang tahu

8)    اطلبوا العلم من المهد إلأى اللحد

Carilah ilmu sejak dari buaian sampai ke liang lahat

9)    بيضة اليوم خير من دجاجة الغد

Telur hari ini lebih baik dari pada ayam esok hari

10)                       رأس الذنوب الكذب

Pokok dosa itu adalah kebohongan

11)                       من ظلم ظلم

Barang siapa menganiaya niscaya ia akan dianiaya

12)                       ليس كل ما يامع ذهبا

Bukanlah setiap yang berkilau itu emas

13)                       زر غبا تزدد حبا

Berkunjunglah kadang-kadang saja, maka kecintaan itu akan bertambah

14)                       لن ترجع الأيام التي مضت

Tak akan kembali hari-hari yang telah berlalu

15)                       تعلم صغيرا واعمل به كبيرا

16)                       العلم بلا عمل كالشجر بلا ثمر

Ilmu tanpa amal bagaikan pohon tanpa buah

17)                       سوء الخلق يعدي

Kerusakan budi pekerti itu menular

18)                       آفة العلم النسيان

Bencana ilmu itu adalah lupa

19)                       إذا صدق العزم وضح السبيل

Jika benar kemauannya niscaya terbukalah jalannya

20)                       خير مالك مانفعك

Sebaik-baiknya hartamu adalah yang bermanfaat bagimu

21)                       اطلب العلم ولو بالصين

Tuntutlah ilmu walaupun ke negeri Cina

22)                       خير الكلام ما قل ودل

Sebaik-baiknya perkataan itu adalah yang sedikit namun dapat menjadi petunjuk

23)                       العمل يجعل الصعب سهلا

Bekerja itu menjadikan yang sukar menjadi mudah

24)                       قل الحق ولو كان مرا

Katakanlah yang benar walaupun itu pahit

25)                       فجزاء سيئة سيئة مثلها

Imbalan suatu kejahatan itu adalah kejahatan itu sendiri

26)                       حسبك من الشر سماعه

Cukuplah bagimu dari kejelekan itu mendengarkannya saja

27)                       من قل صدقه قل صديقه

Barang siapa yang sedikit kejujurannya, sedikit pula temannya

28)                       رب أخ لم تلده والدة

Terkadang seorang saudara itu tidak dilaahirjan oleh ibu yang sama (terkadang sahabat sejati itu lebih baik dari saudara sendiri)

29)                       لا خير في لذة تعقب ندما

Tidak kebaikan dalam kenikmatan yang diiringi penyesalan

30)                       رضا الناس غاية لا تدرك

Keridhoan manusia adalah suatu tujuan yang tidak mungkin tercapai

31)                       الوقت أثمن من الذهب

Waktu itu lebih mahal dari pada emas

32)                       العقل السليم في الجسم السليم

Akal yang sehat itu terletak pada badan yang sehat

33)                        خير جالس في الزمان كتاب

Sebaik-baiknya teman duduk dalam setiap waktu adalah buku

34)                       خير الأصحاب من يضلك على الخير

Sebaik-baiknya teman itu adalah yang menunjukkan kamu kepada kebaikan

35)                       لو لا العلم لكان الناس كلبهائم

Seandainya tiada berilmu niscaya manusia itu seperti binatang

36)                       التعلم في الصغار كالنقص على الحجر

Belajar di waktu kecil bagai mengukir diatas batu

37)                       الكلام ينفذ ما لا تنفذه الإبر

Perkataan dapat menembus apa yang tidak dapat ditembus oleh jarum

38)                       لا تكن رطبا فتعصر ولا يابسا فتكسر

Janganlah kamu bersikap lemah sehingga kamu akan diperas dan janganlah kamubersikap keras sehingga kamu akan dihancurkan

39)                       ثمرة التفريط الندامة وثمرة الحزم السلامة

Buah sembrono/lengah adalah dan buah cermat adalah keselamatan

40)                       رب شهوة ساعة أورثت حزنا طويلا

Tidak jarang nafsu sesaat dapat menimbulkan kesedihan yang berkepanjangan

41)                       سلامة الإنسان في حفظ اللسان

Keselamatan seseorang terletak pada lisannya

42)                       الشرف بالأدب لا بالنسب

Kemuliaan itu dengan adab bukan dengan keturunan

43)                       آدب المرء خير من ذهبه

Adab seseorang itu lebih baik (berharga ) dari pada emasnya

44)                       هلك امرؤ لم تعرف قدره

Hancurlah seseorang yang tidak tahu kemampuannya

45)                        قيمة المرء بقدر ما يحسنه

Harga seseorang itu sebesar nilai kabaikan yang dibuat

46)                       رب سكوت أبلغ من الكلام

Terkadang diam itu lebih jelas (lebih mudah dipahami) dari pada berkata-kata

47)                       سيرة المرء تنبء عن سريرته

Gerak-gerik seseorang itu menunjukkan rahasianya

48)                       من عذب لسانه كثر إحوانه

Barang siapa manis tutur katanya banyak pula temannya

49)                       من أعانك على الشر ظلمك

Barang siapa telah menolongmu dalam kejelekan maka dia telah menyiksamu

50)                       إذا تم العقل قل الكلام

Apabila akal sesorang telah sempurna, maka sedikitlah bicaranya

51)                       الإتحاد أساس النجاح

Persatuan adalah pangkal kesuksesan

52)                       الثقة على النفس أساس النجاح

Percaya diri adalah pangkal kesuksesan

53)                       لا تحتقر مسكينا وكن له معينا

Janganlah engkau menghina orang miskin tetapi jadilah penolong baginya

54)                       من عرف بعد السفر استعد

Barang siapa yang tahu jauhnya perjalanan, ia pasti telah bersiap-siap

55)                       لا تأخر عملك إلى الغد ما تقدر أن تعمله اليوم

Janganlah menunda susatu pekerjaan yang bisa kamu lakukan hari ini

56)                       اترك الشر يتركك

Tinggalkanlah kejahatan nisacaya ia akan meninggalkanmu

57)                       خير الناس أحسنهم خلقا وأنفعهم للناس

Sebaik-baiknya manusia adalah yang terbaik budi pekertinya dan yang lebih bermanfaat bagi manusia

58)                       إذا لم تستحي فاصنع ما شئت

Apabila engkau tidak malu, maka berbuatlah sekehendakmu

59)                       أول الغضب جنون وآخره ندم

Awal dari sebuah kemarahan adalah ketidakwarasan, dan akhirnya adalah penyesalan

60)                       انظر ما قال ولا تنظر من قال

Perhatikanlah apa yang dicapkan dan jangan melihat siapa yang mengucapkan

61)                       ترك الجواب على الجاهل جواب

Tidak menjawab orang yang bodoh itu adalah jawabannya

62)                       تنظيم العمل يوفر نصف الوقت

Mengatur pekerjaan itu berarti menghemat separuh waktu

63)                       عثرة القدم أسلم من عثرة اللسان

Tergelincirnya kaki lebih selamat dari tergelincirnya lidah

64)                       من طلب أخا بلا عيب بقي بلا أخ

Barang siapa mencari teman yang tanpa kekurangan maka ia akan tetap tidak mempunyai teman

65)                       العبد يضربه بالعصا والحر يكفيه الإشارة

Hamba sahaya itu harus dipukul dengan tongkat, sedangkan orang yang merdeka itu cukup denga isyarat

66)                       ليس العيب لمن كان فقيرا ولكن العيب لمن كان بخيلا

Bukanlah aib cela itu bagi orang yang miskin, tapi aib cela itu bagi orang yang kikir

67)                       من حفر حفرة وقع فيها

Barang siapa yang menggali lubang, terperosoklah ia kedalamnya

68)                       عدو عاقل خير من صديق جاهل

Musuh yang pandai itu lebih baik dari pada teman yang bodoh

69)                       من كثر إحسانه كثر إخوانه

Barang siapa banyak kebaikannya banyak pula saudaranya

70)                       لا تحتقر من دونك فلكل شيء مزية

Janganlah menghina seseorang yang lebih rendah darimu karena setiaap sesuatu itu mempunyai kelebihan

71)                       أصلح نفسك يصلح لك الناس

Perbaikilah dirimu sendiri niscaya orang lain akan baik kepadamu

72)                       فكر قبل أن تعزم

Berpikirlah dahulu sebelum kamu berkemauan

73)                       اعجاب الرجل بنفسه عنوان ضعف عقله

Kebanggaan seseorang terhadap dirinya sendiri adalah tanda kelemahan akalnya

74)                       إن قلب الأحمق في فمه ولسان العاقل في قلبه

 Sesungguhnya hati orang bodoh berada di mulutnya dan lisan orang yang berakal berada di hatinya

75)                       الصبر كالصبر مر في مذاقته لكن عواقبه أحلى من العسل

Kesabaran itu bagaikan jamu yang pahit rasanya tetapi dampaknya lebih manis dair pada madu

76)                       ليس الفتى من يقول كان أبي ولكن الفتى من يقول ها أناذا

Bukanlah seorang pemuda yang berkata inilah bapakku. Tetapi pemuda sejati adalah yang berkata inilah aku